製造業管理系統 · 台灣／越南／中國 Manufacturing management systems · Taiwan / Vietnam / China Hệ thống quản lý sản xuất · Đài Loan / Việt Nam / Trung Quốc

從混亂到穩定，
讓資料、流程與責任都看得見。

From operational chaos to stability —
make data, workflows, and accountability visible.

Từ hỗn loạn đến vận hành ổn định —
để dữ liệu, quy trình và trách nhiệm đều rõ ràng.

先找出資訊斷點，再用管理看板、ERP 與任務追蹤工具逐步落地。分階段導入、彈性擴充，每一步都用真實資料驗收。

We find where information breaks down first, then roll out dashboards, ERP, and task tracking step by step. Phased and flexible — every step is verified with your real data.

Trước hết tìm ra điểm đứt gãy thông tin, sau đó triển khai từng bước dashboard, ERP và theo dõi công việc. Triển khai theo giai đoạn, mở rộng linh hoạt — mỗi bước đều nghiệm thu bằng dữ liệu thật.

LINE 線上詢問Ask us on LINEHỏi qua LINE 其他聯絡方式Other contact optionsCách liên hệ khác
從一段對話開始Start with a simple conversationBắt đầu từ một cuộc trao đổi 一個工作日內回覆Reply within one business dayPhản hồi trong một ngày làm việc
看得見VisibleNhìn thấy 進度、異常與風險即時呈現Progress, exceptions, and risks shown in real timeTiến độ, bất thường và rủi ro hiển thị tức thời
對得上ReconciledĐối chiếu được 每筆數字都有來源Every number has a sourceMỗi số liệu đều có nguồn
追得到TraceableTruy vết được 任務、責任與變更全程連動Tasks, ownership, and changes stay connectedCông việc, trách nhiệm và thay đổi được kết nối xuyên suốt
接得快Connected fasterKết nối nhanh 小型工具與既有系統逐步串接Connect focused tools and existing systems step by stepKết nối từng bước công cụ nhỏ với hệ thống hiện có
3 服務地區Regions servedKhu vực phục vụ 台灣・越南・中國Taiwan · Vietnam · ChinaĐài Loan · Việt Nam · Trung Quốc
3 語言LanguagesNgôn ngữ 中文・English・Tiếng Việt
1 個流程起步Workflow to startQuy trình để bắt đầu 分階段導入、彈性擴充Phased, flexible rolloutTriển khai theo giai đoạn, linh hoạt
1 個工作日內回覆Business day to replyNgày làm việc để phản hồi LINE・Email・WeChat
導入前後Before & AfterTrước / Sau

從混亂到穩定：
資料不再靠人追，流程開始可驗收。

From chaos to stability:
data no longer depends on chasing, and workflows become verifiable.

Từ hỗn loạn đến ổn định:
không còn phải đuổi theo dữ liệu, quy trình bắt đầu nghiệm thu được.

先把最常出錯、最耗時、最影響交期的環節整理清楚，再逐步擴大範圍。

We start by organising the workflow with the most errors, delays, and manual follow-up, then expand step by step.

Trước hết làm rõ quy trình hay sai sót, tốn thời gian và ảnh hưởng giao hàng nhất, sau đó mở rộng dần.

#
現在常見的狀況Today's situationTình trạng hiện nay
導入 SIP 後After working with SIPSau khi triển khai SIP
01
訂單、生產、庫存散在 Excel、LINE、紙本裡。Orders, production, and inventory are scattered across Excel, chat, and paper.Đơn hàng, sản xuất, tồn kho rải rác giữa Excel, chat và giấy tờ.
資料集中管理，每筆數字都有來源。Centralised — every number traces back to a source.Quản lý tập trung — mỗi số liệu có nguồn rõ ràng.
02
老闆每天問主管，主管再問現場。The owner asks managers daily; managers then ask the floor.Chủ hỏi quản lý mỗi ngày; quản lý lại hỏi hiện trường.
打開看板就看到進度、異常與出貨風險。A dashboard shows progress, exceptions, and delivery risk.Dashboard hiển thị tiến độ, bất thường và rủi ro giao hàng.
03
倉庫帳面數量與現場數量常對不上。Booked stock and physical stock rarely match.Tồn sổ và tồn thực tế thường không khớp.
入庫、出庫、報工即時記錄，庫存對得上。Receiving, issuing, and reporting are recorded in real time.Nhập kho, xuất kho và báo công ghi nhận tức thì.
04
找舊報價、SOP、圖紙、會議紀錄很花時間。Past quotes, SOPs, drawings, and meeting notes take too long to find.Tìm báo giá cũ, SOP, bản vẽ, biên bản — tốn quá nhiều thời gian.
用公司知識庫查詢，省去到處翻找。A searchable company knowledge base replaces digging through folders.Tra cứu bằng kho tri thức công ty, không phải lục tìm khắp nơi.
05
想用 AI，但不知道從哪裡開始。Wants to use AI but doesn't know where to start.Muốn dùng AI nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu.
先從文件查詢、報表整理、主管助理切入。Start with document search, report preparation, and management assistants.Bắt đầu từ tra cứu tài liệu, tổng hợp báo cáo, trợ lý quản lý.
服務項目Our servicesDịch vụ

把管理流程，
變得清楚、可追蹤。

Make your management processes
clear and traceable.

Làm cho quy trình quản lý
rõ ràng và truy vết được.

從最常卡住的管理環節切入：工廠管理系統、主管看板、公司知識庫、AI 與流程顧問。

We start where operations get stuck most: factory systems, management dashboards, company knowledge, and AI / process advisory.

Bắt đầu từ khâu quản lý hay tắc nghẽn nhất: hệ thống nhà máy, dashboard quản lý, kho tri thức, tư vấn AI / quy trình.

工廠管理系統
Factory management systems
Hệ thống quản lý nhà máy

把訂單、庫存、生產、出貨整理成可追蹤的流程，進度與數字一目了然。

Turn orders, inventory, production, and delivery into traceable workflows, with progress and numbers clear at a glance.

Biến đơn hàng, tồn kho, sản xuất và giao hàng thành quy trình truy vết được, tiến độ và số liệu rõ ràng ngay.

ERPMESWMS報工ReportingBáo công條碼BarcodeMã vạch
主管決策看板
Management dashboards
Dashboard quản lý

老闆與主管隨時掌握進度、異常與風險，資料自動彙整，決策更快。

Owners and managers see progress, exceptions, and risks at any moment, with data consolidated automatically for faster decisions.

Chủ và quản lý nắm tiến độ, bất thường và rủi ro bất cứ lúc nào, dữ liệu tự động tổng hợp để ra quyết định nhanh hơn.

Dashboard報表ReportsBáo cáo異常提醒AlertsCảnh báo
公司知識庫
Company knowledge base
Kho tri thức công ty

SOP、報價、圖紙、客戶資料、會議紀錄變得好找、好查。減少同仁到處翻資料的時間。

SOPs, quotes, drawings, customer records, and meeting notes — searchable and easy to use.

SOP, báo giá, bản vẽ, dữ liệu khách hàng, biên bản — dễ tìm và dễ dùng.

SOP報價QuotesBáo giá圖紙DrawingsBản vẽ會議紀錄Meeting notesBiên bản
AI 與流程顧問
AI & process advisory
Tư vấn AI & quy trình

從低風險的工作切入，逐步協助公司把 AI 與自動化用在實際業務上，安全、穩健地擴大應用。

Begin with low-risk tasks and bring AI and automation into real operations one step at a time, expanding safely and steadily.

Bắt đầu từ việc ít rủi ro, từng bước đưa AI và tự động hóa vào nghiệp vụ thực tế, mở rộng an toàn và vững chắc.

AI 評估AI assessmentĐánh giá AI流程梳理Process mappingRà soát quy trình工具建置Tool build-outThiết lập công cụ
適合對象Who we serveĐối tượng phục vụ

專為成長中、需要更大彈性的
製造業而設計。

Designed for growing manufacturers
that need greater flexibility.

Thiết kế cho doanh nghiệp sản xuất đang phát triển
cần sự linh hoạt cao hơn.

已經清楚重點在哪、希望分階段導入的團隊，SIP 能從最關鍵的一段開始，隨業務成長彈性擴充。

If you know where the priority is and prefer a phased rollout, SIP starts with the most critical piece and expands flexibly as your business grows.

Nếu bạn đã rõ ưu tiên và muốn triển khai theo giai đoạn, SIP bắt đầu từ khâu quan trọng nhất và mở rộng linh hoạt theo tăng trưởng.

想把 Excel、LINE、紙本整合成一套系統。You want to bring Excel, chat apps, and paper into one system.Muốn tích hợp Excel, chat và giấy tờ vào một hệ thống.
希望老闆與主管一眼掌握進度。You want owners and managers to see progress at a glance.Muốn chủ và quản lý nắm tiến độ ngay từ cái nhìn đầu tiên.
想讓倉庫、生產、出貨資料保持一致。You want warehouse, production, and delivery numbers to stay consistent.Muốn số liệu kho, sản xuất, giao hàng luôn nhất quán.
需要同時管理台灣、越南、中國多廠。You need to coordinate teams across Taiwan, Vietnam, and China.Cần quản lý đồng thời tại Đài Loan, Việt Nam và Trung Quốc.
想試試 AI，但希望從低風險的小任務開始。You want to try AI — but starting with low-risk, narrow tasks.Muốn thử AI — bắt đầu từ việc nhỏ, ít rủi ro.
偏好分階段、彈性擴充的導入方式。You prefer a phased, flexible way to adopt new systems.Ưa thích cách triển khai theo giai đoạn, mở rộng linh hoạt.
合作方式How we engageCách hợp tác

從最關鍵的一個環節開始，
一步步把系統做起來。

Start with the most critical step
and build up one stage at a time.

Bắt đầu từ khâu quan trọng nhất
và xây dựng dần từng giai đoạn.

第一版可以從庫存、報工、看板或文件查詢其中一段切入，用真實資料驗收後，再逐步擴充。

A first version can begin with inventory, production reporting, dashboards, or document search. Verified against real data, then expanded.

Phiên bản đầu có thể bắt đầu từ tồn kho, báo công, dashboard hoặc tra cứu tài liệu, nghiệm thu bằng dữ liệu thật rồi mở rộng.

01
了解現有流程
Understand the flow
Hiểu quy trình

先看現在資料從哪裡來、誰填、誰查、哪裡最常斷。

Map where data comes from, who enters it, who reads it, and where it breaks.

Xác định nguồn dữ liệu, ai nhập, ai xem và điểm hay đứt gãy.

02
鎖定關鍵的一段
Pick the key step
Chọn khâu then chốt

挑最常出錯或最花時間的流程，聚焦處理。

Take the workflow with the most errors or manual effort first and focus on it.

Chọn quy trình hay sai hoặc tốn công nhất và tập trung xử lý.

03
做最小可用版本
Smallest useful version
Phiên bản nhỏ dùng được

讓使用者能實際打開畫面、輸入資料、看到結果。

Users can open the screen, enter data, and see results.

Người dùng mở màn hình, nhập dữ liệu và thấy kết quả.

04
用真實資料測試
Verify with real data
Kiểm tra dữ liệu thật

用實際訂單、庫存、工單或文件驗證，確保真的好用。

Validate against real orders, inventory, work orders, and documents to confirm it works.

Kiểm tra bằng đơn hàng, tồn kho, lệnh sản xuất và tài liệu thật.

05
逐步擴充
Expand step by step
Mở rộng từng bước

確認有效後，再擴到其他部門、看板或 AI 應用。

After it works, expand to other teams, dashboards, or AI use cases.

Sau khi hiệu quả, mở rộng sang bộ phận khác, dashboard hoặc AI.

第一步就能開始：從一段庫存流程、一張主管看板、一個報工畫面，或一個文件查詢入口切入。 You can start right away with one inventory workflow, one dashboard, one reporting screen, or one document search entry. Có thể bắt đầu ngay từ một quy trình tồn kho, một dashboard, một màn hình báo công hoặc một cổng tra cứu tài liệu.
系統與工具Systems & toolsHệ thống & công cụ

客戶系統入口

Client system portals

Cổng hệ thống khách hàng

已上線系統供合作客戶使用；其他工具可預約展示。

Live systems are available to our clients. Other tools can be demonstrated on request.

Hệ thống đang hoạt động dành cho khách hàng. Các công cụ khác có thể demo theo yêu cầu.

管理總覽 DashboardManagement Overview DashboardDashboard tổng quan quản lý 進度、異常與風險一頁掌握Progress, exceptions, and risks on one pageTiến độ, bất thường và rủi ro trên một trang 已上線LiveHoạt động 外包與任務追蹤Outsourcing & Task TrackingTheo dõi gia công và công việc 外包進度、任務與責任人即時追蹤Track outsourcing progress, tasks, and owners in real timeTheo dõi tức thì tiến độ gia công, công việc và người phụ trách 已上線LiveHoạt động
NextERP 製造管理NextERP Manufacturing ManagementNextERP quản lý sản xuất 訂單、庫存、生產與出貨管理Orders, inventory, production, and shippingĐơn hàng, tồn kho, sản xuất và giao hàng 可預約展示Demo on requestDemo theo yêu cầu
名片辨識 CRM 串接Business-card OCR to CRMNhận diện danh thiếp vào CRM 名片辨識 → 校正 → CRM 匯出／串接Business-card recognition → correction → CRM export or integrationNhận diện danh thiếp → hiệu chỉnh → xuất hoặc kết nối CRM 可預約展示Demo on requestDemo theo yêu cầu
互動式管理辦公室Interactive Management OfficeVăn phòng quản lý tương tác 概念與互動流程驗證中Concept and interaction flow under validationKhái niệm và luồng tương tác đang được xác thực 開發中In developmentĐang phát triển

Dashboard 與 Tracker 已提供線上入口；其餘項目可預約展示，或持續開發中。

Dashboard and Tracker offer online access today; the other items are available as demos on request or are in development.

Hiện Dashboard và Tracker đã có cổng truy cập trực tuyến; các mục còn lại có thể demo theo yêu cầu hoặc đang phát triển.

常見問題FAQHỏi đáp

合作前，
大家最常問的事。

What people usually
ask before working with us.

Những câu hỏi thường gặp
trước khi hợp tác.

有其他問題，歡迎直接用 LINE 問我們。

Have another question? Ask us directly on LINE.

Có câu hỏi khác? Hãy hỏi chúng tôi trực tiếp qua LINE.

已經有 ERP 了，還適合找 SIP 嗎？We already have an ERP. Is SIP still a fit?Chúng tôi đã có ERP, SIP còn phù hợp không?

適合。許多改善來自把資料即時輸入、把流程接起來。我們先盤點現有系統與資料來源，能沿用就沿用，只補強需要的那一段。

Yes. Many improvements come from capturing data on time and connecting workflows. We review your existing systems and data sources first, keep what works, and strengthen only what's needed.

Phù hợp. Nhiều cải thiện đến từ việc nhập dữ liệu kịp thời và kết nối quy trình. Chúng tôi rà soát hệ thống và nguồn dữ liệu hiện có, giữ lại phần dùng được và chỉ bổ sung phần cần thiết.

越南或中國的工廠可以合作嗎？Can you work with factories in Vietnam or China?Nhà máy ở Việt Nam hoặc Trung Quốc có hợp tác được không?

可以。我們服務台灣、越南、中國的中小製造業。先用 LINE 或 Email 說明工廠所在地與目前狀況，我們再一起確認合作方式。

Yes. We serve small and mid-sized manufacturers in Taiwan, Vietnam, and China. Tell us where the factory is and what's happening today via LINE or email, and we'll agree on how to work together.

Được. Chúng tôi phục vụ doanh nghiệp sản xuất vừa và nhỏ tại Đài Loan, Việt Nam và Trung Quốc. Hãy cho chúng tôi biết vị trí nhà máy và tình hình hiện tại qua LINE hoặc Email, sau đó cùng xác định cách hợp tác.

第一步需要準備什麼？What do we need to prepare first?Bước đầu cần chuẩn bị gì?

準備一段你最想改善的流程，以及相關的 Excel、表單或報表截圖，就可以開始討論。

Pick the workflow you most want to improve and bring the related spreadsheets, forms, or report screenshots — that's enough to start.

Chỉ cần chọn quy trình bạn muốn cải thiện nhất và chuẩn bị file Excel, biểu mẫu hoặc ảnh chụp báo cáo liên quan là có thể bắt đầu.

可以分階段導入嗎？Can we adopt in phases?Có thể triển khai theo giai đoạn không?

可以，這也是我們建議的方式。先從最關鍵的流程做最小可用版本，用真實資料驗收有效後，再逐步擴充到其他部門。

Yes — it's the way we recommend. Start with a minimum usable version of the most critical workflow, verify it with real data, then expand to other teams.

Được, và cũng là cách chúng tôi khuyến nghị. Bắt đầu bằng phiên bản tối thiểu cho quy trình quan trọng nhất, nghiệm thu bằng dữ liệu thật, rồi mở rộng sang bộ phận khác.

可以先看系統展示嗎？Can we see a demo first?Có thể xem demo trước không?

可以。Dashboard 與 Tracker 已上線；NextERP 與名片辨識 CRM 串接可預約展示。

Yes. Dashboard and Tracker are live; NextERP and business-card OCR to CRM can be demonstrated on request.

Được. Dashboard và Tracker đang hoạt động; NextERP và nhận diện danh thiếp vào CRM có thể demo theo yêu cầu.

聯絡我們ContactLiên hệ

先聊一個你現在
最想解決的管理問題。

Start with the one management problem
you want to solve now.

Bắt đầu từ một vấn đề quản lý
bạn muốn giải quyết ngay.

從一句話開始就可以。LINE 傳訊息最快，Email 或 WeChat 也可以。

Start with a single message. LINE is fastest; email or WeChat work too.

Chỉ cần một tin nhắn để bắt đầu. LINE là nhanh nhất; Email hoặc WeChat cũng được.

電子郵件
Email
Email
pdblueray@sip-infotech.com
WeChat 微信
WeChat
WeChat
pdblueray
回應時間
Response time
Thời gian phản hồi
一個工作日內回覆。
Initial reply within one business day.
Phản hồi trong một ngày làm việc.
LINE 官方帳號LINE OfficialLINE chính thức @201ibrut
加入好友並傳訊息Add us & send a messageKết bạn & nhắn tin SIP Infotech LINE 官方帳號 QR code (@201ibrut)

電腦請用手機 LINE 掃描。
可以直接傳一張現在的報表或 Excel 截圖，我們先看看從哪裡改善。

On desktop, scan with LINE on your phone.
Feel free to send a screenshot of a current report or spreadsheet — we'll look at where to start.

Trên máy tính, hãy quét bằng LINE trên điện thoại.
Có thể gửi ảnh chụp báo cáo hoặc file Excel hiện tại — chúng tôi sẽ xem nên cải thiện từ đâu.

LINE 詢問LINE usHỏi LINE